Джек Лондон – Сердца Трех.

21 декабря 2003 г

Этот роман не совсем обычный для Джека труд – достаточно того, что место действия не морозная Аляска, а жаркая латинская Панама. «Сердца» изначально были киносценарием, который Лондон писал в соавторстве с Годдардом – акулой Голливуда начала ХХ века. Позже, этот сценарий превратился в полноценный роман длинною в 111000 слова, с ярким привкусом приключенческого голливудского боевика.

Сразу отмечу, что книга понравилась очень. Не идеал, да и некоторые моменты меня разочаровали (IMHO–предпочтение девушек etc), но, в общем, и целом – понравилось очень.

Сюжет повествует о Френсисе Моргане – сыне умершего миллионера, урожденного аристократа, которого судьба заносит в Панаму, где его ждут самые невероятные встречи, приключения, опасности, настоящая мужская дружба и любовь всей жизни.

Сюжет закручен очень лихо – как и говорит Джек в предисловие, ничего подобного еще не было, и никогда больше не будет. Начинается все с поиска сокровищ основателя рода – грозного пирата Генри Моргана, потом неожиданная встреча, неожиданное пленение, освобождение, погоня, сокровища майа, деревня Потерянных Душ с прекрасной королевой… Действительно, от этого романа оторваться очень сложно. Действие происходит почти непрерывно, герои, не успев выбраться из одного неприятного положения, сразу же попадают в другое. Второстепенные герои меняют друг друга и иногда оказываются вовсе не такими простаками, как кажется на первый взгляд.
Точно не знаю/помню, есть ли фильм «Сердца Трех» (не 1916 года естественно, гораздо более поздний). Читая некоторые эпизоды (например, испытание «Змея и Птица») у меня случалось déjà vu.

Что же мне не понравилось. Во-первых, не очень сильно проработанные герои. Для меня так и осталась загадкой суть Френсиса, Леонсии, взаимоотношений между Френсисом и Генри. а то, что мы не знаем имя королевы – удручает. Виною тому – «голливудская приключенчатость». Для внутренних переживаний героев попросту не остается места. Джек лишь вскользь описывает внутренний мир героев, редко когда вставляя его между строк. Иногда получается так, что второстепенные, но важные герои много более ясны читателю, чем главные персонажи. Продавец секретов, китаец И Пын – ярчайшая звезда романа. Особенно если читать его диалоги с характерным китайским акцентом. Таким, каким его обычно делают при дубляже.

С королевой связанно и главное разочарование (большое IMHO и ЖУТЧАЙШИЙ СПОЙЛЕР, не читайте этот абзац). Этот Френсис просто осел – из-за него погибла такая женщина, а я даже не знаю, посетит ли он ее могилу когда-нибудь, хоть перед смертью. Когда он женился на королеве – мне стало очень, очень интересно, что же будет дальше, я надеялся на то, что Френсис забудет свои старые увлечения и раскроет свое сердце этой Женщине, а не будет жалеть ее словно рабыню. Даже надеялся на что-нибудь взрослое. А получилась Покахонтос какая-то, причем после этого она, спасая материальное положение возлюбленного, гибнет от пули труса. Да, в жизни все так и происходит, но мне хотелось бы увидеть ее happy end со счастливым лицом и детьми – она это заслужила.

Так же не понравился конец. Не люблю, когда обрывают на самом интересном месте. Мне бы хотелось увидеть абсолютный и безоговорочный разгром всех врагов, счастливую свадьбу, буду рад поплакать вместе с героями над теми, кто не дожил до последней главы. А вот так вот – нет, обрывать на самом интересном не хорошо.

Резюмирую: интересный приключенческий роман, не типичный для Джека Лондона. Лично я бы многое переписал, многое изменил, но вот закрутить такое сюжет – дано далеко не каждому. Читается на одном дыхании, и некоторые «скучные» моменты так и хочется перепрыгнуть, чтобы узнать, что же там произойдет дальше. Не нужно напрягать мозги, пытаясь вспомнить что-нибудь из третьей главы, просто лежишь и дивишься все новым и новым поворотам сюжета. «Сердца Трех» чем-то напоминает работы Жуль Верна.